韓国語で「～しないで下さい」丁寧な禁止

丁寧な禁止「～しないで下さい」(直結型)

動詞語幹+지 마십시오 / ﾁﾏｼﾌﾟｼｵ

動詞語幹+지 마세요 / ﾁﾏｾﾖ

「直結型」なので動詞・形容詞の語幹にそのままつけて使えます。

韓流ドラマでもよく耳にする「가지 마」。
「가지 마세요」は「カジマー！」「行くな！」の丁寧語ですね。
尊敬語で習う形は丁寧な禁止・命令としても使われます。

「･･･ﾁﾏｼﾌﾟｼｵ」は歴史ドラマや上司に対してのセリフでよく登場しています。
聞き取れると楽しいですね♪(*^^*)