내가と네가と니가の違いについて

韓国語初心者にはもう頭くるくるしてくる

「내가と네가と니가」問題。
(ちょっと大げさ？)
ここで整理しておきます。

내가と네가と니가の意味は

나(僕、私) ＋ 가 → 내가
너(君) ＋ 가 → 네가

「내」は「나의」の短縮形(僕の、私の)
「네」は「너의」の短縮形(君の)

나・너の後ろに「ㅣ」を付けた形と覚えます。

※どちらも「ネガ」と実際の発音も同じ。
現在は「ㅔ（e）」と「ㅐ（ae）」を区別しないそうです。

会話では分かりづらいので
네가の代わりに니가(ニガ)が多く使われます。
歌詞などで네가と書かれていても니가(ニガ)と発音されることが多いです。